The poet Roy Campbell called Herman Charles Bosman’s stories of the wars and loves, faiths and superstitions, prejudice and insights of a backveld community “the best short stories that ever…