The husband and wife team of Sam and Remi Fargo are used to hunting for treasure, but they aren’t used to hunting for people – until an investigator friend of…