When the van door slammed on Offred’s future at the end of ‘The Handmaid’s Tale,’ readers had no way of telling what lay ahead. With ‘The Testaments,’ the wait is…